• dinsdag 17 February 2026
  • Het laatste nieuws uit Suriname
Recensie: Hariandi Todirijo – Liliek en de onzichtbare spuiter

Recensie: Hariandi Todirijo – Liliek en de onzichtbare spuiter

| starnieuws | Door: Redactie

Legende van Lelydorp

Liliek en de onzichtbare spuiter is het winnende verhaal van de Donner/Self Reliance Schrijfwedstrijd 2023.

De auteur, Hariandi Todirijo, is een veelzijdig kunstenaar: dichter, schrijver en fotograaf. Oorspronkelijk opgeleid in de
technologische wetenschappen, vond hij later zijn roeping in de journalistiek en werkte hij onder meer bij de Ware Tijd. In 2022 werd hij genomineerd voor de Ibisprijs in de categorieën proza en poëzie.Taal en stijlEen bijzonder aspect van deze novelle van 104 pagina’s is het gebruik van een variant van het Nederlands die bekendstaat als het Surinaams-Nederlands. In navolging van dr. Hein Eersel lijkt het verstandig om het begrip Surinaams te reserveren voor het Surinaams-Nederlands, terwijl de lingua franca van ons land beter aangeduid kan worden als Sranan of Sranantongo. Zo wordt duidelijk onderscheid gemaakt tussen beide talen. Wanneer iemand
zegt “ik spreek Surinaams”, zou men dus moeten vragen of hij het Surinaams-Nederlands of het Sranan bedoelt.Het boek is grotendeels in het Surinaams-Nederlands geschreven, maar bevat ook woorden uit het Sranan en Surinaams-Javaans, die cursief zijn weergegeven en waar nodig worden toegelicht.Setting en achtergrond

De titel verwijst naar Liliek, zowel de naam van de hoofdpersoon als het Surinaams-Javaanse woord voor “kleine jongen”. Het verhaal speelt zich hoofdzakelijk af in Lelydorp, vermoedelijk in de tweede helft van de twintigste eeuw, maar vóór het einde daarvan. Hoewel geen jaartallen worden genoemd, duiden verwijzingen naar de mijnbouwactiviteiten van Suralco en frisdranken als Spur Cola van Canada Dry alsmede de beschrijving van de infrastructuur op die periode. Ook de winkel G.R. Sing, die destijds al bestond en nu nog steeds, fungeert als herkenningspunt.

Deze situering maakt Liliek en de onzichtbare spuiter tot het eerste literaire werk dat Lelydorp van binnenuit beschrijft. Todirijo weet het tempo van het dagelijks leven, de sociale verhoudingen en het gemeenschapsgevoel op treffende wijze weer te geven.Het mysterieLiliek is een nieuwsgierige jongen die gefascineerd raakt door verhalen over de openbare begraafplaats aan de Schotelweg. Volgens de bewoners zou daar een “onzichtbare spuiter” rondwaren die het gras op mysterieuze wijze doet verdorren.

Een fragment uit het boek (p. 60) vangt deze sfeer goed:“Vanmorgen was het achter dat grote bamboebos, achterop de begraafplaats. Vrijdag was al het gras nog gewoon groen. En nu is alles daar helemaal droog. Bruin, bruin, bruin. Maar er was niemand geweest om te spuiten. (…) Normaal, als je door hoog wied heen liep, zou je een pad moeten zien waar het getrapte gras bleef liggen. Maar ook deze keer was er daarvan helemaal niets te zien.”

Ondanks dat zijn vader als kenner van de omgeving meer zou moeten weten, besluit Liliek zelf op onderzoek uit te gaan. Hij bevraagt buurtbewoners, maar merkt dat niemand openlijk wil praten. De angst en eerbied voor spirituele krachten zijn diep verankerd in de gemeenschap.

Het mysterie van de begraafplaats laat hem echter niet los. In zijn jeugdige vasthoudendheid beraamt hij een plan om de waarheid te achterhalen. Hij werkt het in het geheim uit, vastbesloten om te slagen. Terwijl hij zijn experiment afwacht, slaat het noodlot toe op een wijze die doet denken aan de onvermijdelijke tragiek van een Grieks drama.

Todirijo weet de spanning zorgvuldig op te bouwen en de lezer tot de laatste bladzijde te boeien. De dialogen voelen authentiek aan en weerspiegelen het spraakgebruik van de gemeenschap.Thema’s en betekenis

Een van de grote verdiensten van Hariandi Todirijo is zijn vermogen om de couleur locale van Lelydorp pakkend weer te geven. Niet alleen de fysieke omgeving, maar ook de sociale structuren en onderlinge verhoudingen binnen de Surinaams-Javaanse gemeenschap worden met warmte en respect beschreven.

De novelle laat zien hoe traditie, geloof en nieuwsgierigheid met elkaar botsen binnen een kleine gemeenschap waar mondelinge overlevering nog steeds de norm is. Voor jongeren is Liliek een herkenbaar personage: een jongen vol vragen, gedreven door kennisdrang en gemeenschapszin. Hij maakt deel uit van een ploeg die de begraafplaats onderhoudt – een symbolische daad van zorg en verbondenheid.

Het verhaal kan gelezen worden als een legende van Lelydorp. Achter de eenvoudige handeling van het schoonmaken van een begraafplaats schuilt een dieper besef van verantwoordelijkheid, toewijding en respect voor de doden.SlotbeschouwingLiliek is een literaire ode aan de spirituele beleving en culturele rijkdom van Lelydorp.

Hariandi Todirijo toont zich hierin een schrijver met een scherp oog voor detail en een diepe verbondenheid met zijn afkomst. Zijn taalgebruik is toegankelijk en zelfs voor Mulo-leerlingen eenvoudig te volgen. Zijn thematiek is universeel, maar geworteld in de Surinaamse realiteit.

Carlo Jadnanansing

De presentatie van het boek vindt plaats op woensdag 29 oktober 2025 in de B.S. Het Park om 19.00 uur.

| starnieuws | Door: Redactie

  • waterkant

    15-feb-2026 - 22:00

    OBBS laat schoolvervoer maandag doorgaan: “Grootste deel achterstand betaald, maar nog niet alles zichtbaar”

    De Organisatie van Bus- en Boothouders Schoolvervoer (OBBS) heeft aangekondigd dat het schoolvervoer op maandag 16 februari 2026 voorlopig gegarandeerd doorgang zal vinden.Volgens de organisatie zijn in de afgelopen vier tot vijf dagen stortingen op gang gekomen voor een groot deel van de achterstallige betalingen. Het gaat om meerdere componenten, waaronder suppletiebetalingen, reguliere

  • abc-Suriname

    15-feb-2026 - 07:13

    Ruim 40 kampen neergehaald rond Zijin/Rosebel mijn

    Een gemengde eenheid  bestaande uit verschillende eenheden  het Korps Politie Suriname (KPS) , het Nationaal Leger (NL), RBT-Midden, basispolitie, Surveillance Midden, Mobiele  Eenheid, Riot Team van NL en de Task Force hebben op zaterdag 14 februari 2026 een aanvang gemaakt  met de operatie Clean Sweep in het gebied tussen de grens van Nieuw Koffie Kamp en de Rosebelt Hill Mine, inclusief he

  • waterkant

    14-feb-2026 - 20:31

    Niet het hoge salaris van de PG, maar juridische coup in DNA baart Jogi zorgen

    In Suriname is er een storm van kritiek losgebarsten nadat bestuurskundige Eugene van der San eerder berekeningen van de salarissen van het OM en de rechterlijke macht op basis van de wet publiekelijk had gemaakt. Hierbij kwam naar voren dat procureur-generaal Garcia Paragsingh een nettobedrag van ruim 1 miljoen SRD maandelijks ontvangt en dat de loonreeksen van rechters oplopen tot 600.000 SRD pe

  • waterkant

    14-feb-2026 - 17:58

    Zes aanhoudingen na ontdekking van illegale landingsbaan en duikboot in aanbouw bij Witagron

    Op donderdag 12 februari is tijdens een speciale operatie van een gemengde verkenningseenheid, bestaande uit leden van het Justitieel Interventie Team (JIT) en het Directoraat Nationale Veiligheid, een illegale landingsbaan en een in aanbouw zijnde duikboot aangetroffen in de omgeving van Witagron in West Suriname. In de directe omgeving van deze landingsbaan werden verschillende kampen aangetroff

  • waterkant

    14-feb-2026 - 13:30

    INGEZONDEN: Partijdigheid van DNA-voorzitter Adhin

    [INGEZONDEN] – De voorzitter van het parlement hoort de hoeder van de democratische spelregels te zijn. Hij is geen scheidsrechter met voorkeur voor één team, maar de bewaker van eerlijke spreektijd, gelijke behandeling en respectvolle orde. Toch groeit in De Nationale Assemblee (DNA) de indruk dat die rol ernstig onder druk staat door het optreden van parlementsvoorzitter Ashwin Adhin.Wanneer

  • abc-Suriname

    14-feb-2026 - 02:30

    Goudzoekers hebben nergens te gaan; willen dialoog

    De recente informatie waarover ABOP-parlementarier Edgar Sampie beschikt, is dat er een gemengd team van gewapende eenheden naar het Brokopondo gebied is getrokken voor de ontruiming van illegale goudzoekers die actief zijn rondom de consessie van Zijing. Hoe het is verlopen weet Sampnie nog niet.De regering had een ultimatum gesteld dat de illegale goudzoekers tot vanochtend 8 uur de gelegenheid

  • abc-Suriname

    14-feb-2026 - 00:30

    Jarbandhan vraagt president verduidelijking over verlaging goudroyalty

    De verlaging van de goudroyalty van 5,5 naar 4,5 procent blijft onderwerp van discussie in Suriname. Assembleelid Ameerani Jarbandhan heeft schriftelijke vragen ingediend bij de president over het besluit.De president gaf eerder aan dat de verlaging bedoeld is om goudsmokkel tegen te gaan.De Vereniging van Economisten in Suriname (VES) reageerde kritisch en noemde goudsmokkel een criminele daad d

  • abc-Suriname

    13-feb-2026 - 22:30

    Sampie stelt voor goudzoekers in schafttijd Zijin te laten werken

    De recentste informatie waarover ABOP-parlementariër Edgar Sampie beschikt, is dat er een gemengd team van gewapende eenheden naar het Brokopondo gebied is getrokken voor de ontruiming van illegale goudzoekers die aktief zijn rondom de consessie van Zijin-Rosebel Goldmines. Hoe het is verlopen weet Sampie nog niet.De regering had een ultimatum gesteld dat de illegale goudzoekers tot vanochtend 8

  • cds

    13-feb-2026 - 20:48

    Ministerie van Financiën en Planning en Centrale Bank van Suriname m.b.t. tijdelijke verlaging royaltietarief goudsector

    Naar aanleiding van de recente informatie over de ontwikkelingen in de goudsector is de regering aangevangen met de implementatie van maatregelen ter versterking van de rol van de goudsector in de Surinaamse economie.Als eerste stap hierbij is besloten om het huidige royaltytarief van 4,5% dat geldt voor de Royalty Kleinmijnbouw ter zake van Goud en Exploitatie Bouwmaterialen te verlagen naar 3,5

  • united news

    13-feb-2026 - 13:31

    NPS-FRACTIELID ATOMPAI VRAAGT OM OPHELDERING OVER SALARISSEN BINNEN RECHTERLIJKE MACHT

    ​NPS-parlementariër Poetini Atompai heeft donderdag de regering om volledige transparantie gevraagd met betrekking tot de bezoldiging van leden van het Hof van Justitie en het Openbaar Ministerie. De aanleiding voor deze vragen zijn recente mediaberichten over mogelijk zeer hoge salarissen bij topfunctionarissen, waaronder de procureur-generaal.​De vragen werden gesteld tijdens de voortzettin

  • united news

    13-feb-2026 - 13:30

    AFBOUW RONDHOUTEXPORT VRAAGT KWART MILJARD DOLLAR| SECTOR NIET KLAAR VOOR OMSLAG

    De voorgenomen afbouw van de export van rondhout dwingt Suriname tot een ingrijpende herstructurering van de bos- en houtsector. Waar de maatregel moet leiden tot meer binnenlandse verwerking en hogere toegevoegde waarde, blijkt de huidige capaciteit daar bij lange na niet op berekend. Volgens berekeningen van bosbouwconsultant Sietze van Dijk is een investering van minimaal USD 220 tot 250 miljoe

  • waterkant

    13-feb-2026 - 13:00

    Simons heeft geen spijt van samenwerking met ABOP

    President Jennifer Simons heeft geen spijt dat zij de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij in Suriname (ABOP) ook in de coalitiesamenwerking heeft meegenomen.“Ik heb geen spijt. We zijn met zes partijen en dat is niet eenvoudig. Dus we moeten met elkaar praten. We hebben laatst afgesproken om weer vaker gezamenlijk te zitten. We weten dat de ABOP in de vorige regeerperiode zat en dat dit

  • abc-Suriname

    13-feb-2026 - 06:15

    Monorath slaat alarm over toename agressie en geweld

    De minister van Justitie en Politie Harish Monorath, maakt zich grote zorgen over de toenemende agressie in de samenleving. In de maand januari alleen heeft de afdeling Slachtofferzorg hulp moeten verlenen aan 38 personen. “Dat is heel veel”, benadrukt de minister. Volgens Monorath betrof het vooral zaken van huiselijk geweld, aanvragen voor beschermingsbevelen, kinderen die uit huis zijn gep

  • abc-Suriname

    13-feb-2026 - 02:45

    Girdhari: president moet acties ondernemen tegen goudsmokkel; verlaging royalties geen optie

    Swami Girdhari, secretaris van de Verening van Economisten in Suriname (VES), is niet onder de indruk van de aanpak van president Jennifer Simons als het gaat om de goudsmokkel. De president zegt alle tools beschikbaar te stellen om de smokkel aan te pakken. Dat is volgens Girdhari niet de juiste aanpak.‘Als de wegen kapot zijn, gaat de president de burgers toch niet zeggen dat zij tools krijge

  • snc.com

    13-feb-2026 - 00:16

    Van rondhout naar verwerking: complex vraagstuk voor Suriname

    Suriname hoort steeds vaker de oproep om te stoppen met de export van rondhou

  • abc-Suriname

    12-feb-2026 - 21:30

    Ravenberg wint opnieuw rechtzaak tegen advocaat en ex-bestuursleden SBB

    De kantonrechter heeft vandaag vonnis gewezen in de zaak die Balradj Advocatuur & Mediation N.V. had aangespannen tegen de algemeen directeur van de Stichting Bosbeheer en Bostoezicht (SBB), Ruben Ravenberg. De advocaat, die optrad namens de voormalige bestuursleden Krishnadath Joerawan, Mohamed Ramdjan, Mohamed Pershad en Ben Woodly, is door de rechter niet-ontvankelijk verklaard.De zaak draaide

  • abc-Suriname

    12-feb-2026 - 20:33

    1 op de 1000 mensen sterft door Chikungunya; situatie Suriname nog stabiel

    Het Chikungunya-virus heeft een mortaliteitsratio van 1 op de 1000. Dit is ook het uitgangspunt van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Arbeid. Directeur Rakesh Gajadhar Sukul spreekt van een stabiele situatie in Suriname. Inmiddels heeft de Pan American Health Organization (PAHO) gewaarschuwd dat er weer een opleving is na ruim tien jaar stilstand in Suriname. Nog meer Zuid-Amerikaans

  • united news

    12-feb-2026 - 20:33

    GUYANA  NU LAAGSTE BENZINEPRIJS IN DE REGIO; SURINAME BLIJFT ACHTER DOOR FISCAAL BELEID

    Uit recente gegevens van de Energy Chamber van Trinidad en Tobago, gebaseerd op cijfers van globalpetrolprices.com, blijkt dat Guyana in juli de laagste benzineprijs van de Caribische regio heeft genoteerd. Met een retailprijs van ongeveer US$ 0,81 per liter duikt het land aanzienlijk onder het wereldwijde gemiddelde van US$ 1,19. Terwijl Guyana profiteert van een nultarief op invoerrechten, bevin

  • united news

    12-feb-2026 - 20:12

    MALATHION VERLIEST WERKING TEGEN CHIKUNGUNYA EN DENGUE | OVERHEID NAARSTIG OPZOEK NAAR ALTERNATIEVEN

    De bestrijding van de Aedes aegypti-mug staat onder druk nu is vastgesteld dat het insect resistent is geworden tegen het veelgebruikte bestrijdingsmiddel Malathion. Dat maakte minister Andre Misiekaba van Volksgezondheid Welzijn en Arbeid (VWA) bekend tijdens de laatste vergadering van De Nationale Assemblee (DNA). Hij bevestigde dit woensdag nogmaals voor aanvang van de wekelijkse vergadering va

  • waterkant

    12-feb-2026 - 20:00

    President Simons: “Ik heb niemand dingen beloofd”

    President Jennifer Simons ligt niet wakker van de kritiek die op haar en haar regering wordt geleverd over de trage manier van oplossing van de problemen in het land. Volgens het staatshoofd van Suriname heeft zij tijdens haar verkiezingscampagne niemand iets beloofd.“Voor de verkiezing…ik ben één van de politici die niemand dingen heeft beloofd. Ik heb ze precies gezegd: het gaat lang duren

  • united news

    12-feb-2026 - 19:49

    SURINAME ZAKT NAAR 96STE PLAATS OP CORRUPTIERANGLIJST MET MAGERE 38 PUNTEN

    Suriname is in 2025 verder gedaald op de internationale corruptieranglijst. Op de Corruption Perceptions Index (CPI) 2025 van Transparency International behaalt het land 38 van de 100 punten, goed voor de 96ste plaats van de 182 onderzochte landen en territoria. In 2024 stond Suriname nog twee posities hoger. De CPI meet de waargenomen mate van corruptie in de publieke sector, waarbij 0 staat voor

  • waterkant

    12-feb-2026 - 18:30

    Container uit Guyana met ruim 1.800 kilo cocaïne onderschept in Antwerpen

    De Belgische douane heeft vorige week in de haven van Antwerpen een enorme partij drugs onderschept in een container uit Guyana.Volgens de autoriteiten ging het om 1.839 kilo cocaïne, die was verstopt tussen een lading oliën. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); De geschatte groothandelswaarde van de verdovende middelen uit het buurland van Suriname bedraagt ruim 45 m

  • abc-Suriname

    12-feb-2026 - 14:45

    ContactCare opent eigen pand en investeert in Suriname

    ContactCare is verhuisd naar een eigen, volledig gerestaureerd pand aan de Dr. J.F. Nassylaan 12 in Paramaribo. Met deze stap onderstreept het bedrijf zijn langdurige betrokkenheid bij Suriname. De nieuwe locatie biedt plaats aan ongeveer 110 werkplekken. Het bedrijf startte in november 2023 aan de Heerenstraat en telt inmiddels 95 medewerkers.Volgens country manager Christopher Gits vraagt werkg

  • snc.com

    12-feb-2026 - 08:00

    Nieuwe Raad van Commissarissen Centrale Bank per 15 februari

    De Raad van Commissarissen (RvC) van de Centrale Bank van Suriname (CBvS) wor

  • snc.com

    12-feb-2026 - 05:00

    Regering heeft tot vrijdag om achterstallige betalingen te doen

    De regering heeft tot vrijdag de tijd om openstaande betalingen aan bus- en b

  • snc.com

    12-feb-2026 - 05:00

    Discussie over derde beroepsinstantie: NDP wil eigen Hoge Raad

    PARAMARIBO – In De Nationale Assemblée (DNA) wordt fel gedis

  • Chikungunya keert terug: PAHO waarschuwt voor uitbraken
  • abc-Suriname

    12-feb-2026 - 00:25

    Ramadhin: Misiekaba vertelt niet de waarheid over schulden bij PAHO

    Voormalig minister van Volksgezondheid Amar Ramadhin, vindt dat minister André Misiekaba van Volksgezondheid, Welzijn & Arbeid onwaarheden heeft verkondigd in De Nationale Assemblée (DNA), over achterstandsschulden die Suriname heeft bij de PAHO van ruim USD 600.000. Het gaat naar zeggen van de ex-bewindsman om een creditline. Volgens Ramadhin was de vorige regering reeds begonnen met het inlop

  • waterkant

    11-feb-2026 - 23:30

    VIDEO: Ruim 2,2 miljoen SRD buitgemaakt bij roofoverval King’s Enterprises

    Bij de gewapende roofoverval van woensdagmorgen bij het hoofdkantoor van King’s Enterprises N.V. aan de Fredrik Derbystraat in Suriname is een fors geldbedrag buitgemaakt. Een medewerker werd daarbij door vier criminelen overvallen.De overval vond plaats ter hoogte van de afdeling Financiën, tegenover het bedrijfspand van King’s Drankenpaleis. (adsbygoogle = window.adsbygoogle ||