Foto: president Jennifer Simons.

Suriname staat aan de vooravond van een periode van financiële verlichting en duurzame groei. President Jennifer Simons sprak zaterdag, kort na haar terugkeer uit Brazilië, tijdens een persconferentie op de Johan Adolf Pengel International Airport over de recente vooruitgang in de schuldherschikking van het land.

Volgens haar markeert deze stap een belangrijk keerpunt voor de nationale economie en creëert zij ruimte voor investeringen in de toekomst.

“De stappen die we hebben gezet, zorgen ervoor dat we de komende jaren meer ruimte hebben en minder zware schuldaflossingen. Dat is gelukt,” zei Simons. Ze benadrukte dat maandenlang overleg met financiële experts heeft

geleid tot een aanzienlijke verlichting van de schuldenlast en een stabielere financiële positie.

“De royalties zijn nu vrij, ze zitten niet meer vast. We kunnen 2027 met een geruster hart tegemoetzien. De zware schulden van 2027 en 2028 zouden we waarschijnlijk niet hebben kunnen opbrengen. Nu is dat opgelost, en kunnen we beter plannen,” lichtte zij toe.

Met de nieuwe financiële ademruimte wil de regering investeren in sectoren die de samenleving het hardst nodig heeft. De focus ligt op onderwijs, beroepsopleidingen en gezondheidszorg – pijlers die volgens de president essentieel zijn om armoede structureel te bestrijden en kansen te creëren voor jongeren.

Simons

benadrukte dat uitstel van investeringen in de publieke sector niet langer verantwoord is. Door te investeren in menselijk kapitaal wil de regering de basis leggen voor duurzame economische groei. Ze deed een oproep tot samenwerking tussen overheid, bedrijfsleven en burgers: “Alleen samen kunnen we het land verder opbouwen.”

Hoewel ze erkent dat er geen snelle oplossingen bestaan, wees Simons op de concrete stappen die nu worden gezet: “Er is geen belofte gedaan om alles in één keer op te lossen, maar we boeken wel tastbare vooruitgang.”

Tijdens haar deelname aan de Bélem Climate Summit in Brazilië pleitte de president voor een eerlijke en zakelijke compensatie voor het behoud van Suriname’s bossen. Met een bosbedekking van ruim 90 procent speelt het land een sleutelrol in de wereldwijde klimaatmitigatie.

“Ons bos neemt jaarlijks zo’n 12 miljoen ton koolstof op. We krijgen daar vaak schouderklopjes voor, maar schouderklopjes brengen onze economie niet vooruit,” aldus Simons.

Ze wees erop dat het Surinaamse bos niet vanzelf behouden is gebleven, maar het resultaat is van decennialang zorgvuldig beleid. Suriname steunt daarom het Braziliaanse initiatief Tropical Forests Forever Facility (TFFF), een nieuw financieringsmodel dat landen structureel beloont voor bewezen resultaten in bosbehoud. Volgens Simons biedt dit een “permanent, voorspelbaar en prestatiegericht mechanisme” om klimaatdoelen te halen zonder economische groei te belemmeren.

In Brazilië sprak Simons ook met verschillende internationale partners, waaronder de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva, vertegenwoordigers van Noorwegen, Zweden, Finland en de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB). Met president Lula werd afgesproken begin volgend jaar verder te praten over samenwerking in de agro-sector, energieprojecten en sociale programma’s naar het voorbeeld van Bolsa Familia.

De IDB en de Noordse landen voegden daarnaast USD 800 miljoen toe aan een gezamenlijk financieringspakket voor Suriname en Guyana. Deze middelen zullen worden ingezet voor herstel van het onderwijs, de ontwikkeling van sociale programma’s en de verkoop van een deel van Suriname’s carbon credits.

Met de schuldherschikking, versterkte internationale samenwerking en het pleidooi voor eerlijke klimaatfinanciering zet president Simons naar eigen zeggen “concrete stappen richting een toekomst waarin Suriname economisch sterker, socialer en duurzamer wordt.”

UNITEDNEWS

 

“Er is geen verschil van mening tussen de president en de vicepresident over deze issue.” Woorden van president Jennifer Simons op maandag 10 november 2025 in De Nationale Assemblee (DNA), waar er een aanvang werd gemaakt met de Algemene Politieke Beschouwingen (APB). Het staatshoofd gaf met haar reactie antwoord op een vraag vanuit het parlement “of de regering een is of gedeeld”. Dit naar aanleiding van de commotie die in het afgelopen weekend is ontstaan betreffende het gesprek tussen vicepresident Gregory Rusland en een delegatie van de Chinese multinational Chinalco.

De indruk was namelijk gewekt dat de regering in onderhandeling

zou zijn met de onderneming. Echter gaf president Simons na haar terugkeer uit Brazilië aan dat hiervan geen sprake is. Zowel het staatshoofd als de vicepresident liet er in het parlement geen twijfel over bestaan dat er in de regering eenheid van beleid is en dat de regering op een lijn staat voor wat betreft de standpunten met betrekking tot Chinalco, namelijk dat Suriname geen bauxiet gaat exporteren. “Laat er in dit geval duidelijkheid over bestaan: de regering is een en de standpunten op dit moment zijn hetzelfde”, aldus vicepresident Rusland.

“Laat me het parlement geruststellen. Er is geen verschil van

mening tussen de president en de vicepresident over deze issue. Ik weet dat het ongelukkig in de media is gekomen, dat hebben we besproken en het is klaar. Ik ben duidelijk geweest en de vicepresident is ook die mening toegedaan. Wat ik heb gezegd is dat we geen bauxiet gaan exporteren en dat hadden we ook al samen afgesproken”, aldus president Simons. Het staatshoofd erkende dat berichtgeving niet altijd correct geschiedt, maar verduidelijkte andermaal dat er geen verschil van mening is tussen haar en de vicepresident over het onderhavige.

Volgens vicepresident Rusland moet voorkomen worden dat zaken een eigen leven gaan leiden. Hij gaf aan als waarnemend president een week geleden geconfronteerd te zijn met een verzoek om de CEO van Chinalco te ontvangen voor een gesprek. “De persoon zou twee dagen in Suriname zijn. En ik denk dat wanneer we kijken naar het bedrijf – een heel groot bedrijf dat je niet zomaar aan een kant kan zetten – er niets anders rest dan dat je ons land vertegenwoordigt, met de mensen praat en luister wat de mensen willen hebben.” Zo verduidelijkte de regeringsfunctionaris. Parlementsvoorzitter Ashwin Adhin ondersteunde dit door aan te geven dat de vicepresident uit egards met de delegatie heeft gesproken.

De vicepresident benadrukte dat de delegatie dinsdag is ontvangen en dat meteen aan haar is aangegeven dat er problemen zijn met de deal die toen is overeengekomen. “That was no deal, en dat is ook direct gecommuniceerd met de CEO van Chinalco”, aldus vicepresident Rusland. Aan de delegatie is ook duidelijk gemaakt dat Suriname geen bauxiet gaat exporteren, maar dat mineralen c.q. bauxiet verwerkt moeten worden tot producten zodat Suriname er meer voordeel aan kan hebben. Ook is onderstreept dat er rekening moet worden gehouden met de lokale gemeenschappen en de milieuvereisten van het land.

Vicepresident Rusland: “Dat is de basis van een overeenkomst. Maar wij hebben niet gesproken over onderhandelingen en dergelijke.” De regeringsfunctionaris verduidelijkt ook dat onderhandelingen niet mogelijk zijn zonder afspraken binnen de regering. Daarnaast komt het parlement ook in beeld. De vicepresident noemt de ontstane commotie een storm in een glas water. Hij benadrukt dat de regering voor wat de uitgangspiunten betreft, op een lijn zit. Aan Chinalco is aangegeven dat de zaak verder besproken zal worden. Ook zal de samenleving ook geïnformeerd worden over het besluit dat genomen zal worden.

Foto: Alistair Routledge, president-directeur van ExxonMobil Guyana Ltd., en vicepresident Bharrat Jagdeo.

ExxonMobil Guyana Limited (EMGL), exploitant van het Stabroek-blok voor de kust van Guyana, heeft in de eerste helft van 2025 een bedrag van circa USD 9,77 miljard teruggevorderd aan kosten, blijkt uit het Halfjaarverslag van de Centrale Bank van Guyana.

Dit bedrag ligt aanzienlijk hoger dan de inkomsten die Guyana in dezelfde periode uit zijn aandeel in de olieproductie ontving en benadert bijna het dubbele van de totale nationale schuld van het land, die eind 2024 rond USD 6 miljard lag.

Volgens de centrale bank recupereerde Exxon circa USD3,16 miljard in

het eerste kwartaal en USD6,61 miljard in het tweede kwartaal van 2025. De terugvordering gebeurt binnen de voorwaarden van de Productie Deelovereenkomst (Production Sharing Agreement) uit 2016, die Exxon toestaat om tot maximaal 75% van de maandelijkse olieproductie in te zetten voor kostenverrekening. Omdat het contract geen ringfencing-bepaling bevat, kunnen kosten van lopende én toekomstige projecten worden gecompenseerd via de gezamenlijke opbrengsten.

Door deze constructie lagen de inkomsten voor de staat substantieel lager. Uit het Mid-Year Report blijkt dat de Natural Resource Fund (NRF), de nationale olie- en investeringsrekening, in dezelfde periode slechts ongeveer USD 1,05 miljard aan winstolie-inkomsten ontving.

Dit betrof

dertien van vijftien olie-lifts die tussen januari en juni plaatsvonden. Daarnaast ontving de overheid circa USD 169,6 miljoen aan royalty’s en rente-inkomsten van USD 68,9 miljoen.

Per eind juni 2025 bedroeg de totale waarde van het NRF-fonds USD 3,19 miljard, na een overheidsonttrekking van USD 1,2 miljard voor de begroting.

Ondertussen groeit de zorg onder economen en maatschappelijke organisaties dat de combinatie van hoge kostenterugvorderingen, afwezigheid van ringfencing en mogelijke daling van de toekomstige olieprijzen de netto-inkomsten van Guyana structureel kan beperken. Critici waarschuwen dat het land, ondanks een van de snelst groeiende economieën ter wereld, achterblijft in het opbouwen van duurzame inkomsten en buffers.

UNITEDNEWS

De 28-jarige Ravee S. is door de politie van Kwatta aangehouden en in verzekering gesteld, nadat hij zijn 17-jarige nichtje heeft mishandeld.

Vernomen wordt dat het meisje onlangs de relatie met haar vriend heeft beëindigd. Haar oom, die in dezelfde straat woont, kwam hierachter en riep haar bij zich om uitleg te vragen.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Toen de tiener bij haar oom aankwam, verkeerde hij in beschonken toestand. Tijdens het gesprek sloeg de stemming om en de man gaf zijn nichtje meerdere vuistslagen in haar gezicht.

Het slachtoffer liep daarbij

verwondingen op en deed aangifte bij de politie. Ravee werd kort daarna thuis opgespoord en aangehouden.

Het onderzoek duut voort.

De Nationale Assemblée is vandaag, voor aanvang van de Algemene Politieke Beschouwingen, officieel in kennis gesteld van het overlijden van oud-president Ronald Venetiaan. Alle fractieleiders kwamen aan het woord en er is één minuut stilte in acht genomen.

Parlementsvoorzitter Ashwin Adhin deed de mededeling aan het college, gevolgd door de condoleances aan de nabestaanden, de NPS en het parlement. ‘Hij geloofde dat Suriname op eigen kracht voorruit kon’, zei Adhin.

Dorothy Hoever is namens de NPS-fractie uitvoerig blijven stilstaan bij het leven van Venetiaan. ‘Zijn leiderschap had niets van doen met bar’ bari, ophef of drama. Maar met rust en

bedachtzaamheid die hij als mens ook uitstraalde’, zei Hoever. Dat zouden de kwaliteiten zijn die grondslag waren voor de politieke- en economische stabiliteit in Suriname.

Namens de regering heeft president Jennifer Simons de condoleances overgebracht aan de familie. In een korte boodschap stelde zij dat Venetiaan naar een plek is waar de menselijke verschillen niet meer van belang zijn.

De regering werkt aan een herzien beleidskader voor de kleinschalige goudsector, met nadruk op het terugdringen van informele productie en het vergroten van de belasting- en royaltyopbrengsten voor de staat.

Daarmee probeert het kabinet een structureel probleem aan te pakken dat al jaren de begroting en het milieubeleid onder druk zet. Hoewel kleinschalige goudwinning een aanzienlijk deel van de economie vertegenwoordigt, bereikt slechts een beperkt deel van de opbrengsten de staatskas.

De aankondiging volgt op interne consultaties met vertegenwoordigers uit de sector, die aandacht vroegen voor het ontbreken van eenduidige regelgeving en toezicht. Het huidige systeem wordt gekenmerkt door versnipperde vergunningen,

onduidelijke eigendomsverhoudingen en een grote informele markt waarin productie en handel veelal buiten officiële registraties plaatsvinden. Hierdoor is het voor de overheid lastig om inkomsten te traceren en te innen.

Het kabinet kiest voor een aanpak die zowel economische als ecologische doelstellingen moet verenigen.

Enerzijds wordt gewerkt aan maatregelen om productie transparanter te maken en formele registratie te stimuleren. Anderzijds wordt ingezet op milieunormen en beperking van schadelijke praktijken, waaronder het gebruik van kwik, dat in verschillende goudwinningsgebieden schade aan ecosystemen en volksgezondheid veroorzaakt.

De regering benadrukt dat duurzame hervorming alleen kan slagen als de rolverdeling tussen staat, private exploitanten en lokale

gemeenschappen duidelijker wordt vastgelegd. Dit betekent onder meer dat afspraken over concessiebeheer, toezicht en afdracht opnieuw moeten worden gestructureerd. Daarbij speelt de inzet op centrale coördinatie een belangrijke rol, om versnippering van verantwoordelijkheden te voorkomen.

Hoewel de beleidsvoornemens richting aangeven, blijft onduidelijk binnen welke termijn concrete maatregelen in werking treden. De sector staat bekend om diepgewortelde machtsverhoudingen en economische belangen die bepalend zijn voor het tempo waarin hervormingen kunnen worden doorgevoerd. Dat maakt het succes van het nieuwe beleidskader afhankelijk van de mate waarin politieke wil, administratieve capaciteit en handhaving daadwerkelijk kunnen worden samengebracht.

UNITEDNEWS

Foto: president Jennifer Simons.

Suriname staat aan de vooravond van een periode van financiële verlichting en duurzame groei. President Jennifer Simons sprak zaterdag, kort na haar terugkeer uit Brazilië, tijdens een persconferentie op de Johan Adolf Pengel International Airport over de recente vooruitgang in de schuldherschikking van het land.

Volgens haar markeert deze stap een belangrijk keerpunt voor de nationale economie en creëert zij ruimte voor investeringen in de toekomst.

“De stappen die we hebben gezet, zorgen ervoor dat we de komende jaren meer ruimte hebben en minder zware schuldaflossingen. Dat is gelukt,” zei Simons. Ze benadrukte dat maandenlang overleg met financiële experts

heeft geleid tot een aanzienlijke verlichting van de schuldenlast en een stabielere financiële positie. “De royalties zijn nu vrij, ze zitten niet meer vast. We kunnen 2027 met een geruster hart tegemoetzien. De zware schulden van 2027 en 2028 zouden we waarschijnlijk niet hebben kunnen opbrengen. Nu is dat opgelost, en kunnen we beter plannen,” lichtte zij toe.

Met de nieuwe financiële ademruimte wil de regering investeren in sectoren die de samenleving het hardst nodig heeft. De focus ligt op onderwijs, beroepsopleidingen en gezondheidszorg – pijlers die volgens de president essentieel zijn om armoede structureel te bestrijden en kansen te creëren

voor jongeren.

Simons benadrukte dat uitstel van investeringen in de publieke sector niet langer verantwoord is. Door te investeren in menselijk kapitaal wil de regering de basis leggen voor duurzame economische groei. Ze deed een oproep tot samenwerking tussen overheid, bedrijfsleven en burgers: “Alleen samen kunnen we het land verder opbouwen.”

Hoewel ze erkent dat er geen snelle oplossingen bestaan, wees Simons op de concrete stappen die nu worden gezet: “Er is geen belofte gedaan om alles in één keer op te lossen, maar we boeken wel tastbare vooruitgang.”

Tijdens haar deelname aan de Bélem Climate Summit in Brazilië pleitte de president voor een eerlijke en zakelijke compensatie voor het behoud van Suriname’s bossen. Met een bosbedekking van ruim 90 procent speelt het land een sleutelrol in de wereldwijde klimaatmitigatie. “Ons bos neemt jaarlijks zo’n 12 miljoen ton koolstof op. We krijgen daar vaak schouderklopjes voor, maar schouderklopjes brengen onze economie niet vooruit,” aldus Simons.

Ze wees erop dat het Surinaamse bos niet vanzelf behouden is gebleven, maar het resultaat is van decennialang zorgvuldig beleid. Suriname steunt daarom het Braziliaanse initiatief Tropical Forests Forever Facility (TFFF), een nieuw financieringsmodel dat landen structureel beloont voor bewezen resultaten in bosbehoud. Volgens Simons biedt dit een “permanent, voorspelbaar en prestatiegericht mechanisme” om klimaatdoelen te halen zonder economische groei te belemmeren.

In Brazilië sprak Simons ook met verschillende internationale partners, waaronder de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva, vertegenwoordigers van Noorwegen, Zweden, Finland en de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB). Met president Lula werd afgesproken begin volgend jaar verder te praten over samenwerking in de agro-sector, energieprojecten en sociale programma’s naar het voorbeeld van Bolsa Familia. De IDB en de Noordse landen voegden daarnaast USD 800 miljoen toe aan een gezamenlijk financieringspakket voor Suriname en Guyana. Deze middelen zullen worden ingezet voor herstel van het onderwijs, de ontwikkeling van sociale programma’s en de verkoop van een deel van Suriname’s carbon credits.

Met de schuldherschikking, versterkte internationale samenwerking en het pleidooi voor eerlijke klimaatfinanciering zet president Simons naar eigen zeggen “concrete stappen richting een toekomst waarin Suriname economisch sterker, socialer en duurzamer wordt.”

UNITEDNEWS

Op maandag 10 november 2025 brachten leerlingen van de school voor Speciaal Onderwijs (S.O.) Ma Retraite een motivatiebezoek aan het Directoraat Landbouwkundig Onderzoek, Afzet en Verwerking (DLOAV) van het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV). Het bezoek stond in het teken van kennismaking met moderne landbouwtechnieken, in het bijzonder het hydroponic plantsysteem, en met het belang van gewasbescherming.

S.O. Ma Retraite is een onderwijsinstelling waar kinderen tussen 5 en 15 jaar met leer- en gedragsuitdagingen op een eigen tempo en niveau onderwijs krijgen, gericht op zelfstandigheid en maatschappelijke participatie. In dat kader besloot het leerkrachtenteam de leerlingen te laten

kennismaken met de agrarische sector, als onderdeel van het vakgebied Oriëntatie op Jezelf en de Wereld (O.J.W.). Het ministerie gaf met genoegen gehoor aan dit verzoek.

Tijdens het bezoek werden de leerlingen ontvangen door deskundigen van DLOAV en kregen zij een rondleiding in de hydroponic plantenkas. Senior onderzoeker Shafraaz Raghoebar van de afdeling Groentenonderzoek gaf een leerzame presentatie over het groeiproces van planten in een watergebaseerd teeltsysteem en lichtte de voordelen van hydroponics toe. Zo leerden de leerlingen dat deze duurzame methode minder water en grond vergt, hogere opbrengsten kan opleveren en ook geschikt is voor kleinere tuinen. Met veel enthousiasme

herkenden de kinderen verschillende gewassen zoals paksoi, kailan, slablad en augurk die daar weelderig groeiden.

Ook de sessie over gewasbescherming trok de volle aandacht. Deskundigen legden uit wat het verschil is tussen nuttige en schadelijke insecten en hoe ziekten en plagen worden bestreden. Met veel interesse bekeken de leerlingen levende insecten en algen door de microscoop – een unieke ervaring die wetenschap en natuur tastbaar maakte.

Niet alleen de leerlingen, maar ook de leerkrachten deden waardevolle kennis op. Mevrouw Maureen Ritfeld, schoolleider van S.O. Ma Retraite, sprak haar waardering uit voor de gastvrije ontvangst en de leerzame sessies. Zij moedigt ook andere scholen aan om deel te nemen aan dergelijke educatieve bezoeken.

Het ministerie van LVV benadrukt het belang van kennisoverdracht aan jongeren als investering in de toekomst van de landbouwsector. Door kinderen al op jonge leeftijd in contact te brengen met duurzame en innovatieve landbouwmethoden, hoopt het ministerie hun interesse te wekken voor een gezonde, groene en zelfvoorzienende toekomst.

De Amerikaanse Senaat heeft zondagavond een doorslaggevende stap gezet om de wekenlange gedeeltelijke sluiting van de overheid, de zogenoemde ‘Schumer-shutdown’, waarschijnlijk binnen een week te beëindigen.

Met 60 tegen 40 stemmen werd een procedurele motie aangenomen, die de weg effent voor een definitieve stemming over een continuing resolution (CR) tot 30 januari 2026.

Acht Democratische senatoren stemden in met de Republikeinen, wat wordt gezien als een nederlaag voor de Democratische leiding en Senaatsminderheidsleider Chuck Schumer. De Democraten moesten instemmen zonder substantiële beleidswinst, aangezien ze enkel de belofte kregen van een toekomstige stemming over het verlengen van de verbeterde Obamacare-premietoeslagen – een

stemming die geen garantie biedt op goedkeuring door het Huis.

De overeenkomst voorziet wel in achterstallig loon en de herintreding van de ruim 4.000 ontslagen federale werknemers, naast de financiering van drie niet-controversiële begrotingswetten. De stemming maakt een definitieve goedkeuring van de CR tegen het midden van de week in de Senaat waarschijnlijk, waarna de wet nog door het Huis moet worden aangenomen.

Ondertussen ondervindt de Surinaamse Luchtvaart Maatschappij (SLM) tot nu toe geen hinder van de Amerikaanse shutdown, ondanks de toenemende druk op de Amerikaanse luchtvaartsector. Waarnemend directeur Steven Gonesh bevestigde dat er geen verstoringen zijn gemeld voor de wekelijkse vluchten

naar Miami. De SLM volgt de ontwikkelingen nauwlettend om eventuele toekomstige impact tijdig op te vangen.

UNITEDNEWS|REGIO

De Braziliaanse vereniging voor dierlijke eiwitproducenten (ABPA) meldt twee nieuwe handelsdoorbraken die deze week zijn aangekondigd door landbouwminister Carlos Fávaro.

De Europese Unie heeft ingestemd met de invoering van een zogenoemd pre-listing systeem voor de export van eieren uit Brazilië, terwijl Suriname zijn markt opent voor Braziliaans varkensvlees.

Het pre-listing systeem houdt in dat Brazilië zelf bedrijven mag aanwijzen en accrediteren voor de export naar de EU, op basis van vooraf overeengekomen technische en sanitaire normen. Hierdoor wordt de markttoegang vereenvoudigd en kunnen producenten sneller aan exportprocedures voldoen. De EU hanteert strenge eisen op het gebied van voedselveiligheid, duurzaamheid en dierwelzijn. Een

vergelijkbaar systeem werd eerder hersteld voor Braziliaanse kippenvleesexporten.

De Europese Unie behoort tot de grootste importeurs van eieren en eiproducten. Volgens cijfers van de Europese Commissie importeerde de EU in 2024 wereldwijd 122.000 ton aan eiproducten. De invoer steeg tussen januari en juli 2025 met 47% ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder.

Daarnaast maakte minister Fávaro bekend dat Suriname voor het eerst de invoer van Braziliaans varkensvlees toestaat. De toestemming geldt voor zowel vers als verwerkt vlees.

Suriname is voor de voorziening van dierlijke eiwitten in hoge mate afhankelijk van import en verbruikt gemiddeld ruim 7 kilogram varkensvlees per hoofd van

de bevolking per jaar. Het land importeert reeds naar schatting 3.000 ton Braziliaans kippenvlees per jaar.

De ABPA ziet mogelijkheden voor groei van de handel tussen beide landen nu ook het varkenssegment wordt ontsloten. De organisatie benadrukt dat de recente stappen wijzen op vertrouwen in de Braziliaanse veterinaire controles en productiecapaciteit.

UNITEDNEWS