• woensdag 04 June 2025
  • Het laatste nieuws uit Suriname

Poging tot moord en zelfmoord aan de Kwattaweg

Ingediend door admin op

Een man heeft gepoogd zijn partner te vermoorden. Hij heeft haar ernstig verwond aan haar keel. Daarna heeft hij een verdelgingsmiddel ingenomen.

Het drama heeft zich voltrokken aan de Kwattaweg. De vrouw en de dader zijn vervoerd naar de Spoedeisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo.

Er zijn geen nadere bijzonderheden bekend over hun toestand.

President Santokhi overlegt tijdens Caricom-top met Canada over versoepeling visumaanvragen

Ingediend door admin op

President Chandrikapersad Santokhi heeft maandag tijdens de Caricom-top op Grenada gesproken met de Canadese minister van Internationale Ontwikkeling Ahmed Hussen over de noodzaak tot versoepeling van visa-aanvragen voor Surinamers en andere Caricom lidstaten om Canada te bezoeken en over hervatting van trainingsprogramma’s voor de politie, met name capaciteitsversterking voor leidinggevenden.

Over de visumaanvraag procedure gaf de president aan, dat op dit moment het een complex proces is voor Surinamers om hun aanvraag in te dienen. “Onze inwoners moeten zich eerst melden op de ambassade van Canada in Guyana en daarna heel lang wachten op antwoord. Dit brengt veel kosten met zich

mee”, benadrukte Santokhi tijdens het gesprek met de Canadese minister.

Hij heeft de Canadese minister verzocht om verder te overleggen in een bilateraal gesprek om een oplossing voor dit vraagstuk te vinden. 

Met betrekking tot de hervatting van de trainingsprogramma’s voor de politie benadrukt het staatshoofd dat beide landen reeds een sterke samenwerking op dit gebied hebben gehad. Zo’n 15 jaar geleden bestond een sterke samenwerking op het gebied van veiligheidstrainingen tussen de twee landen. “Als een van de begunstigden van dat programma kan ik uit eigen ervaring spreken”, aldus het staatshoofd.

MADURO UITGEROEPEN TOT WINNAAR VERKIEZINGEN VENEZUELA, OPPOSITIE CLAIMT FRAUDE

Ingediend door admin op

Foto: De venezolaanse president Nicolás Maduro |Bron: Nos | Nina Jurna

In Venezuela hebben de recente presidentsverkiezingen geleid tot grote controverse en spanningen. De zittende president Nicolás Maduro is door de kiescommissie, die naar verluidt loyaal aan hem is, uitgeroepen tot winnaar.

Deze aankondiging is echter hevig betwist door de oppositie, die beweringen van grootschalige fraude naar voren brengt.

Volgens de voorlopige resultaten van de kiescommissie heeft Maduro 51 procent van de stemmen gekregen, terwijl de oppositie 44 procent zou hebben verzameld. Dit zijn de cijfers na het tellen van 80 procent van de stemmen. Oppositieleider María Corina Machado stelt echter dat peilingen

en onafhankelijke tellingen aangeven dat de gezamenlijke oppositiekandidaat, Edmundo González, een overweldigende 70 procent van de stemmen heeft behaald. De oppositie beweert dat hun eigen stemresultaten, verzameld bij verschillende stembureaus, een duidelijke voorsprong voor González tonen. De officiële resultaten per stembureau moeten nog worden vrijgegeven, wat de kiescommissie later vandaag zal doen.

De oppositie had vooraf al zorgen over mogelijke manipulatie bij het tellen van de stemmen. Het feit dat de eerste uitslagen pas zes uur na het sluiten van de stembussen werden vrijgegeven, versterkte hun vermoedens van fraude. Edmundo González zelf verklaarde: “Venezolanen en de hele wereld weten wat er

gebeurd is.”

Nina Jurna, correspondent in Zuid-Amerika, rapporteerde dat veel mensen in Venezuela in shock zijn en spreken van fraude. Ze benadrukte de gespannen sfeer tussen de aanhangers van Maduro en die van de oppositie, waarbij gewapende milities van Maduro actief waren na het sluiten van de stembussen.

Internationale Reacties

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Antony Blinken, heeft zijn ernstige zorgen geuit over de situatie en dringt aan op publicatie van een gedetailleerd overzicht van de getelde stemmen. De EU-buitenlandchef Josep Borrell en de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken José Manuel Albares hebben soortgelijke oproepen gedaan.

Latijns-Amerikaanse Regeringen

Veel Latijns-Amerikaanse landen hebben ook hun kritiek geuit over de verkiezingsuitslagen. De Uruguayaanse president Luis Lacalle Pou sprak van een gebrekkig verkiezingsproces. Peru heeft zijn ambassadeur teruggeroepen voor overleg en veroordeelt de verkiezingen in de strengste bewoordingen. Costa Rica en de Chileense president Boric verwerpen eveneens de uitslag.

De Argentijnse president Javier Milei heeft aangegeven de uitslagen niet te erkennen en hoopt dat de strijdkrachten de democratie zullen verdedigen. De Colombiaanse minister van Buitenlandse Zaken, Álvaro Leyva Durán, roept op tot een onafhankelijk onderzoek naar de verkiezingen. De president van Guatemala, Alejandro Giammattei, benadrukt de noodzaak van transparante en accurate verkiezingsresultaten.

Ondersteuning van Bondgenoten

Maduro heeft echter ook steun gekregen van enkele internationale bondgenoten. De Russische president Vladimir Poetin en het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken hebben hun felicitaties overgebracht. De Cubaanse oud-president Raúl Castro en de huidige Cubaanse leider Díaz-Canel hebben eveneens hun steun uitgesproken.

Nationale Gevolgen

Binnen Venezuela roept oppositieleider Machado het leger op om de wil van het volk te respecteren en de oppositieoverwinning te erkennen. Tot nu toe blijft het leger trouw aan Maduro. Hij verklaarde dat de verkiezingen transparant zijn verlopen en kondigde een “grote nationale dialoog” aan, zonder verdere details te geven. Ondertussen viert Maduro zijn overwinning, onder andere met een taart ter ere van zijn mentor, Hugo Chávez, die gisteren 70 jaar zou zijn geworden.

De jarenlange economische en humanitaire crises in Venezuela, gecombineerd met het instorten van de olie-industrie en tekorten aan basisbehoeften, hebben geleid tot een groeiende roep om verandering. Meer dan zeven miljoen Venezolanen zijn de afgelopen jaren gevlucht. De verkiezingsuitslag kan mogelijk een nieuwe vluchtelingenstroom veroorzaken.

De toekomst van Venezuela blijft onzeker, met toenemende spanningen en een mogelijke escalatie van protesten tegen de omstreden verkiezingsresultaten.

Zowel de Venezolaanse machthebber Nicolás Maduro als de oppositie claimen de verkiezingsoverwinning.

REGIO

 

Internationale leiders reageren op verkiezingsuitslagen in Venezuela

Ingediend door admin op
De Venezolaanse president Nicolas Maduro reageert op de dag van de stemming tijdens de presidentsverkiezingen in Caracas, Venezuela. (Foto: Reuters)

Leiders in Noord- en Zuid-Amerika en daarbuiten reageerden op de aankondiging van de Venezolaanse kiesautoriteit net na middernacht op maandag dat president Nicolas Maduro een derde termijn in het ambt heeft gewonnen, ondanks meerdere exitpolls die wezen op een overwinning van
de oppositie. Anthony Blinken,Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken"We hebben de aankondiging van de Venezolaanse kiescommissie nog maar kort geleden gezien. We maken ons ernstige zorgen dat de bekendgemaakte uitslag niet de wil of de stemmen van het Venezolaanse volk weerspiegelt."BraziliëMinisterie van Buitenlandse Betrekkingen"De Braziliaanse regering prijst de vreedzame aard van de verkiezingen van gisteren in Venezuela en houdt het telproces nauwlettend in de gaten ... Ze wacht op de publicatie door de nationale kiesraad (CNE) van gegevens die zijn uitgesplitst per stembureau, een essentiële stap op weg naar transparantie, geloofwaardigheid en legitimiteit."Gabriel BoricPresident Chili"Het regime van Maduro moet begrijpen dat
de uitslagen moeilijk te geloven zijn. De internationale gemeenschap en met name het Venezolaanse volk, inclusief de miljoenen Venezolanen in ballingschap, eisen totale transparantie ... Vanuit Chili zullen we geen uitslag erkennen die niet verifieerbaar is."Josep BorrelHoofd Buitenlands Beleid Europese Unie"De bevolking van Venezuela heeft vreedzaam en in groten getale gestemd over de toekomst van hun land. Hun wil moet worden gerespecteerd. Het is van vitaal belang om volledige transparantie te garanderen in het verkiezingsproces, inclusief gedetailleerde telling van de stemmen en toegang tot stemgegevens bij stembureaus."Luis Gilberto MurilloColombiaanse minister van Buitenlandse Zaken "Nadat we permanent contact hebben onderhouden met alle politieke actoren die betrokken zijn bij de presidentsverkiezingen ... achten we het essentieel dat de stemmen van alle sectoren worden gehoord. Het is belangrijk om alle twijfels over de resultaten weg te nemen... We roepen op om de totale stemmentelling, de verificatie ervan en een onafhankelijke audit zo snel mogelijk uit te voeren."Luis Lacalle PouPresident Uruguay"Niet op die manier! Het was een publiek geheim. Ze zouden 'winnen' ongeacht de werkelijke resultaten. Het proces tot aan de verkiezingsdag en de telling was duidelijk gebrekkig. Je kunt een triomf niet herkennen als je de formulieren en mechanismen die zijn gebruikt om het te bereiken niet kunt vertrouwen."Vladimir PutinPresident Rusland

"De Russisch-Venezolaanse betrekkingen hebben het karakter van een strategisch partnerschap. Ik heb er vertrouwen in dat uw activiteiten als staatshoofd zullen blijven bijdragen aan hun progressieve ontwikkeling in alle richtingen. Ik wil graag bevestigen dat we bereid zijn om ons constructieve gezamenlijke werk voort te zetten aan actuele kwesties op de bilaterale en internationale agenda. Vergeet niet dat u altijd een welkome gast bent op Russische bodem."

Javier Gonzale-OlaecheaPeruaanse minister van Buitenlandse Zaken"Ik veroordeel ten zeerste de som van onregelmatigheden met de bedoeling om te frauderen die door de Venezolaanse regering zijn gepleegd. Peru zal de schending van de volkswil van het Venezolaanse volk niet accepteren.""De Peruaanse ambassadeur in de Bolivariaanse Republiek Venezuela is onmiddellijk teruggeroepen voor overleg."Jose Raul MulinoPresident Panama"Panama sluit zich aan bij de algemene verwerping van de verkiezingsuitslag. We streefden ernaar dat de volkswil zou worden gerespecteerd en een dergelijke situatie werd genegeerd.""We zullen individueel en collectief optreden ten gunste van de Venezolaanse democratie. We zullen maatregelen aankondigen die we in overeenstemming met de Inter-Amerikaanse regels in de komende uren zullen nemen."EcuadorMinisterie van Buitenlandse Zaken"Ecuador verwerpt het gebrek aan transparantie bij de verkiezingen. Het ontbreken van garanties in het proces van publicatie van de resultaten, die de wil van het Venezolaanse volk weerspiegelen, delegitimeert" de resultaten." "Ecuador roept de internationale gemeenschap op om ervoor te zorgen dat de Venezolaanse regering de verkiezingen volledig en transparant verifieert, met de deelname van onpartijdige internationale waarnemers."Bernardo ArevaloGuatemalteekse president "Venezuela verdient transparante, nauwkeurige resultaten die aansluiten bij de wil van haar volk. We ontvangen de door de CNE aangekondigde resultaten met veel twijfels. Daarom zijn rapporten van verkiezingswaarnemingsmissies essentieel en moeten we vandaag de dag meer dan ooit de stemmen van de Venezolaanse bevolking verdedigen."Costa RicaKabinet van de president"De regering van Costa Rica verwerpt categorisch de proclamatie van Nicolas Maduro als president van de Bolivariaanse Republiek Venezuela, die wij als frauduleus beschouwen. We zullen samenwerken met de democratische regeringen van het continent en internationale organisaties zodat de heilige wil van het Venezolaanse volk wordt gerespecteerd."Miguel Diaz-CanelCubaanse president "Nicolas Maduro, mijn broeder, jouw overwinning, die van het Bolivariaanse en Chavistische volk, heeft de pro-imperialistische oppositie duidelijk en ondubbelzinnig verslagen. Ze hebben ook de regionale, interventionistische en Monroïstische rechterzijde verslagen. Het volk sprak en de Revolutie won."Voormalig president Raul Castro sprak met Maduro via de telefoon om hem te feliciteren, aldus het kantoor van Diaz-Canel.Xiomara CastroHondurese president"Onze speciale felicitaties en Democratische, Socialistische en Revolutionaire groeten aan president Nicolas Maduro en het dappere volk van Venezuela voor hun onberispelijke triomf, die hun soevereiniteit en de historische erfenis van de Commandant Hugo Chavez bevestigt."Luis ArceBoliviaanse president"We hebben dit democratische festival nauwlettend gevolgd en we zijn blij dat de wil van het Venezolaanse volk bij de stembus is gerespecteerd. We willen onze bereidheid bekrachtigen om onze banden van vriendschap, samenwerking en solidariteit met de Bolivariaanse Republiek Venezuela te blijven versterken."

Jose Manuel AlbaresSpaanse minister van Buitenlandse Zaken"De democratische wil van het Venezolaanse volk moet worden gerespecteerd met de presentatie van de notulen van alle stembureaus om volledig verifieerbare resultaten te garanderen. Wij vragen dat de kalmte en beleefdheid waarmee de verkiezingsdag verliep, gehandhaafd blijven."Daniel OrtegaNicaraguaanse president"We verwelkomen de grote overwinning ... Aan u, Nicolas President, aan Cilia, aan de PSUV (Verenigde Socialistische Partij van Venezuela), aan de jeugd en alle Venezolaanse families, onze hulde en groeten, ter ere, glorie en voor meer overwinningen."Javier MileiArgentijnse president Voor de resultaten van de stembusgang bekend waren zei hij: "Argentinië zal geen andere fraude erkennen en hoopt dat de strijdkrachten deze keer de democratie en de wil van het volk zullen verdedigen."

PALU: regering moet ogen openhouden voor ontwikkelingen in de wereld

Ingediend door admin op

INGEZONDEN

Vanwege de problemen die onder andere door Amerikaanse experts toen al enige tijd werden gesignaleerd met de Amerikaanse dollar, heeft de PALU in juni van het vorig jaar een aantal indringende vragen gesteld aan onze President. Het was toen al van t grootste belang dat de regering duidelijke maatregelen had getroffen of nog zou treffen. Ook belangrijke vragen over de Central Bank Digital Currencies (CBDC ’s) zijn in de brief voorgelegd. We zijn nu meer dan een jaar verder. Gegeven het tijdschema dat zowel de Amerikaanse overheid als de Europese Unie hadden vastgesteld voor hun CBDC lijken de komende

maanden van doorslaggevend belang te zullen worden. De PALU trekt opnieuw aan de bel, nu met nog veel meer nadruk. PALU-voorzitter Jim Hok wijst daarbij vooral op de grote oorlogsdreigingen en economische machtsverschuivingen in de wereld.

CBDC ’s komen eraan

Het is geen geheim dat de dominantie van de Amerikaanse dollar afneemt, en in augustus 2024 lanceren de BRICS-landen waarschijnlijk hun eigen gezamenlijke munt. Hoewel de EU en de VS beweren dat hun Central Bank Digital Currency (een digitale munt die door de Centrale Bank wordt uitgegeven) niet binnen de komende twee jaar zal worden geïmplementeerd, suggereren de bewegingen op de internationale

markten iets anders. Hoe het ook zij, het is voor ons van t grootste belang om te begrijpen hoe de wereldwijde verschuiving naar digitale centrale bankvaluta’s onze economie zal beïnvloeden. De EU en de VS bevinden zich in de laatste fase van de ontwikkeling van hun digitale munt. Wat zal de invloed zijn op zaken in onze economie.

Geen enkele aandacht

Veel landen wereldwijd hebben al hun eigen CBDC ontwikkeld. In onze regio, binnen de CARICOM, zijn er ook voorbeelden van landen die deze stap al hebben gezet. Omdat de regering de mond dicht houdt over dit onderwerp is het momenteel uiterst onduidelijk wat de positie van Suriname is ten aanzien van CBDC ‘s. Bij de PALU bestaat het vermoeden dat deze zaken helemaal niet leven bij de regering. En dat is een bloedserieuze zaak. Hieronder enkele vragen die nu misschien ook via andere kanalen aan de regering kunnen worden voorgelegd, waardoor van die kant meer duidelijkheid over het beleid kan komen.

Gevolgen voor Surinamers

Is Suriname bezig met de ontwikkeling van een eigen digitale valuta, of zullen we de Euro of de Amerikaanse digitale dollar moeten accepteren? Dit roept zorgen op over de invloed die een dergelijke situatie zal hebben op onze onafhankelijkheid. Er zal vast ook wel een overgangsfase zijn, waarbij nog niet alles volledig digitaal is. Wat zal er tijdens en na de overgangsfase naar de CBDC’s gebeuren met de USD en EURO cash reserves van de burgers maar ook met de tegoeden op Bankrekeningen? Worden deze automatisch omgezet of wat? Hoe zullen privé- en zakelijke schulden in USD en EURO worden afgehandeld? Wat zal er gebeuren met de waarde van de SRD tegenover de digitale munten van de USD en de Euro in deze overgangsfase en daarna? Wat wordt trouwens de rol van de Banken en de Cambio’s? Is de Centrale Bank van Suriname zich misschien in het geheim al aan het aanpassen aan de nieuwe realiteit van CBDC’s, en welke rol zal zij spelen in het toezicht op de digitale valuta?

Er zijn natuurlijk nog wel meer zorgpunten. Veel Surinamers hebben al hun spaarcenten geïnvesteerd in onroerend goed. Heeft men in regeringskringen al nagedacht over de vraag wat de komende operatie van de VS en de EU zal hebben op de waarde van onroerend goed in ons land?

Komende regering

Het is van het allergrootste belang dat de Surinaamse regering duidelijke maatregelen en plannen ontwikkelt om de overgang naar CBDC ‘s soepel te laten verlopen en de economische stabiliteit te waarborgen. PALU-voorzitter Jim Hok benadrukt dat de komende maanden cruciaal kunnen zijn voor het bepalen van onze toekomst. Maar ook zal de regering die wij straks gaan kiezen de ogen open moeten houden voor wat er speelt in de wereld en deskundig moeten zijn om allerlei ongelukken te voorkomen. 

Secretariaat Massa Communicatie en PR

Solo expo “De natuur laat zien dat zij boven alles staat”  van Rinaldo Klas in Readytex Art Gallery

Ingediend door admin op

In Readytex Art Gallery opent op 1 augustus de solo-expositie van een van onze meest ervaren en gevestigde beeldend kunstenaars, Rinaldo Klas. In ‘Whispers ..’, bevestigt de kunstenaar zijn positie als pleitbezorger voor een duurzame relatie tussen mens en natuur. Zijn beeldtaal is een boeiend, visueel spel waar de gefluisterde waarschuwingen luid en duidelijk doorheen klinken. 

Rinaldo Klas presenteert in ‘Whispers ..’ een indrukwekkende collectie kunstwerken op canvas en papier, in verschillende dimensies en media. Hoewel de levendige kleuren en sprekende composities in eerste instantie vooral het oog boeien, raakt het werk van deze kunstenaar uiteindelijk de ziel van elke kijker die

verder kijkt dan de oppervlakte. De meeste schilderijen van Rinaldo zijn namelijk doordrenkt met een belangrijke milieuboodschap. Als echte natuurliefhebber, verwerkt Rinaldo in veel van zijn composities een kunstig met elkaar verbonden en verweven combinatie van flora, fauna en mensen. Zo portretteert hij de harmonieuze relatie die volgens hem cruciaal is voor het voortbestaan van onze aarde en alles dat erop groeit en leeft. Zijn werk en overtuigingen, evenals de karakteristieke kenmerken van veel van de gezichten in zijn kunst, zijn ook geïnspireerd door de diepe, respectvolle en spirituele band tussen de inheemse bevolking en hun natuurlijke omgeving. Hij deelt graag een
passend citaat dat hij in verschillende culturele en spirituele kringen lokaal heeft gehoord: “Iedereen die hier geboren wordt, draagt een inheems persoon met zich mee”.

In andere opvallende schilderijen van de collectie zijn delen van mangrovebossen te zien. Deze vormen een essentieel ecosysteem dat onder andere zorgt voor de bescherming van onze kust en de verschillende diersoorten die er leven. Met deze kunstwerken hoopt Rinaldo het bewustzijn te vergroten over dit belangrijke onderdeel van onze natuurlijke rijkdom. Vaak is hier te weinig aandacht voor, omdat men zich blindstaart op de grondstoffen met een directe verdiencapaciteit. “Je kunt veel olie of goud hebben, maar als je kust wordt vernietigd en je land overstroomt, zal die rijkdom uiteindelijk weinig betekenen. De natuur laat zien dat zij boven alles staat.”

Dus of het nu gaat om de dieren die in de oren van mensen lijken te fluisteren, of de natuur zelf door de wind, het water… De boodschap die de kunstenaar overbrengt, resoneert heel duidelijk. ‘Whispers ..‘ is een tentoonstelling die u zeker moet zien en ervaren. Wij hopen u te mogen verwelkomen bij de opening op donderdag 1 augustus om 19:30 uur.

Suriname’s top DJ Andy Safado naar Dance Valley in Nederland

Ingediend door admin op

Suriname’s eigen DJ-ster, Andy Safado, staat op het punt om de oversteek naar Nederland te maken voor een bijzonder optreden. Safado zal optreden op Dance Valley, een van de grootste en meest prestigieuze festivals van Nederland.

Dit festival vindt op 10 augustus plaats in Spaarnwoude en trekt jaarlijks tienduizenden bezoekers van over de hele wereld.

Op Dance Valley zal Andy Safado te zien zijn op het Voltage Stage, een indrukwekkend podiumconcept dat wordt georganiseerd door DJ Chuckie en zijn team. Dit podium staat bekend om zijn energieke sfeer en innovatieve DJ-sets, en het is een grote eer voor Safado om hier te

mogen optreden.

Maar dat is nog niet alles. Naast Dance Valley zal Andy Safado ook optreden bij andere evenementen in Nederland. Op maandagavond zal hij de Supperclub in Amsterdam betoveren met zijn unieke mix van beats en melodieën. Verder staat ook een optreden op het trendy feest Wasserette op het programma, waar hij zijn energieke set aan een ander enthousiast publiek zal presenteren. Dit belooft een onvergetelijke ervaring te worden voor alle aanwezigen.

Andy Safado, die bekend staat om zijn dynamische optredens en unieke stijl, heeft in Suriname een grote schare fans opgebouwd. Zijn muziek is een combinatie van moderne elektronische beats

en traditionele Surinaamse invloeden, wat hem een uniek geluid en een herkenbare stijl geeft. Met zijn optredens in Nederland hoopt hij niet alleen zijn internationale fanbase uit te breiden, maar ook een stukje Surinaamse cultuur naar Europa te brengen.

“Het is een enorme eer om op Dance Valley te mogen spelen en deel uit te maken van het Voltage Stage, dat door een legende als DJ Chuckie wordt georganiseerd,” zegt Safado. “Ik kijk ernaar uit om de Nederlandse fans te ontmoeten en mijn muziek met hen te delen.”

In een bijzondere blijk van steun zal Surinam Airways de trip van Andy Safado naar Nederland trots sponsoren. Deze samenwerking onderstreept de inzet van Surinam Airways om Surinaamse talenten te ondersteunen en hen een internationaal podium te bieden.

Fans van Andy Safado in Suriname en Nederland kunnen zich verheugen op een spectaculaire show. Dance Valley vindt plaats op 10 augustus, gevolgd door zijn optredens in de Supperclub op 12 augustus en Wasserette op 16 augustus. Mis deze kans niet om een van Suriname’s grootste DJ’s live in actie te zien!

Mexicaanse Vrouw Steekt Man Neer om Misverstand met Oude Foto’s

Ingediend door admin op

In 2020 stak een Mexicaanse vrouw genaamd Leonora R. haar man, Juan, neer nadat ze foto’s op zijn telefoon had gevonden waarop hij met een andere vrouw leek te zijn. Deze afbeeldingen bleken echter oude foto’s van Leonora en Juan uit hun datingtijd te zijn. Leonora, die zichzelf vanwege haar veranderde uiterlijk niet meer herkende, viel Juan meerdere keren aan. Ondanks dat hij ernstige verwondingen opliep, overleefde Juan het incident. Dit opmerkelijke verhaal benadrukt hoe misverstanden kunnen leiden tot heftige reacties en ernstige gevolgen.